Comment voyager dans le temps ?

Dans la vidéo (ma foi forte marrante ^^), le gars ou la fille, je sais pas trop et c'est pas l'essentiel, bref, la voix nous dit que prendre un trou de ver est un raccourci dans l'espace-temps. Euh... On parle du même type de "raccourci" qu'on prend pour aller au Mans ?